Legal notice & Terms of use

1. General presentation of the service

This digital service, accessible via the associated domain name and its application variants (hereinafter the “Site”), is published as a pre-operational showcase and institutional channel on behalf of the “Bureau Candid” project.

Publication director: The legal representative of the coordinating entity.

General contact: contact@bureaucandid.com.

2. Hosting and technical infrastructure

The technical infrastructure, application hosting and data persistence are provided by:

• Host: Netlify, Inc.
• Registered office: 512 2nd Street, Suite 200, San Francisco, CA 94107, United States
• Website: https://www.netlify.com

The domain name is registered with OVHcloud (OVH SAS), 2, rue Kellermann, 59100 Roubaix, France, RCS Lille Métropole 424 761 419, https://www.ovhcloud.com.

3. Intellectual property and terms of use

All visual, technological and documentary components of this Site, including without limitation source code, software libraries, graphic mock-ups, typefaces, editorial texts, logotypes and trademarks, are protected by the provisions of the French Intellectual Property Code relating to copyright and industrial property.

Any reproduction, transmission, distribution, reverse engineering, modification or use not expressly authorized, in whole or in part, on any medium whatsoever, constitutes an infringement within the meaning of Articles L. 335-2 et seq. of the French Intellectual Property Code and will expose the infringer to civil and criminal proceedings.

4. Liability, integrity and availability

The publisher implements all standard technical means to ensure the permanent accessibility and operational integrity of the Site. It cannot, however, be held liable for interruptions due to maintenance, unavailability caused by network congestion or technical incidents constituting force majeure as defined by Article 1218 of the French Civil Code.

The descriptions, informational materials and previews included on the platform are provided for information only and have no binding contractual value.

5. Personal data protection (GDPR)

Pursuant to Regulation (EU) 2016/679 (GDPR) and amended French law no. 78-17 of 6 January 1978:

• Purposes: Personal data collected through the contact or registration interfaces is processed exclusively to transmit information, handle pre-contractual requests and provide technical follow-up of the Site.
• Retention & legal basis: Data is processed on the basis of legitimate interest (Art. 6.1.f) or the user’s express consent (Art. 6.1.a), for a period strictly limited to achieving the above purposes, plus the applicable statutory limitation periods.
• Exercising your rights: Every user has the right to access, rectify, erase, restrict and port their data. These rights can be exercised by email to the contact address given in Article 1. If a dispute remains unresolved, the user may lodge a complaint with the CNIL (Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés, cnil.fr).

6. Trackers and cookies

Browsing the Site may result in technical cookies being set that are necessary for routing traffic, securing sessions and strictly anonymized audience measurement, which are exempt from consent under the regulations in force. Users can refuse or delete these trackers directly in their browser settings.

7. Governing law and jurisdiction

These provisions are governed by and construed in accordance with French substantive law. Any dispute relating to their validity, interpretation or application shall, failing amicable resolution, fall under the exclusive jurisdiction of the courts within the Paris Court of Appeal.

8. Transitional provisions and regulatory information

Pending the final registration of the dedicated operating entity, the legal identification obligations and transitional administrative support within the meaning of Article 6 of French law no. 2004-575 of 21 June 2004 (LCEN) are entrusted to the entity Anecdate, 27 boulevard Saint-Martin, 75003 Paris, France, RCS Paris B 952 318 715, SIRET: 95231871500010, EU VAT: FR25952318715.